So komm und schau: Die Stadt ist eine Dame, eines Berges Frau. Gürtelgleich umspannt ein Fluss ihres Leibes Schimmern. Blumengleich an ihrem Hälse die Juwelen flimmern. Ibn Zamrak im 14. Jahrhundert.

Der Amerikaner Washington Irving schrieb 500 Jahre später zur Alhambra: „Es fehlen dem größten Dichter die Worte, um eine Mondnacht unter solchem Himmel und in derart herrlicher Umgebung würdigen und wahr schildern zu können.“