__________________________ Ich gehe davon aus, dass keine vom Menschen zum Wohle seines Körpers und seiner Seele geschaffene Sache so gut tut wie eine anständige Segelyacht. Arthur Beiser
Fast gliding along, a gloomy bark Her sails are full, though the wind is still, And there blows not a breath her sails to fill. So heißt es in einem Gedicht aus dem Jahre 1804 von Thomas Moore. Als Anregung … Weiter
Der Tafelberg ist allgegenwärtig in Kapstadt. Bei der Anreise ist er schon weit sichtbar, egal ob man sich mit dem Auto, dem Flugzeug oder dem Schiff nähert. / / / Der Tafelberg von der V&A Waterfront aus gesehen. Wenn sich … Weiter
Vor der Abreise mit Nico zum Tierarzt. Auffrischen der Tollwutimpfung. / / Letztes Abendessen in Bracuhy. / / Bei unserem letzten Zwischenstopp auf der Ilha Grande musste noch ein Seeventil getauscht werden. Also von außen einen Korken rein und hoffen, … Weiter
Ein altes maritimes Sprichwort besagt: Mühsam nähert sich das Eichhörnchen. So, oder so ähnlich. Vielleicht hat das aber auch gar nichts mit der Seefahrt zu tun und es kommt aus der Sprache der Kleinwildjäger. Der Ursprung mancher geflügelter Worte ist … Weiter
Die Routine der Nachtwachen hat sich bereits eingeschaukelt, nachdem die flauen und bleichgesichtigen Tage der Seekrankheit überwunden waren. Zwischen neun Uhr morgens und 18 Uhr abends ist keine spezifische Wache eingeteilt. Ab 18 Uhr wechseln wir uns alle drei Stunden … Weiter
Die zweite Woche auf hoher See ist schon deswegen entspannter, da der Körper jetzt eingeschaukelt ist. Die ersten Tage der Seekrankheit sind vergessen. Die permanenten Schiffsbewegungen sind zum Normalzustand geworden. Bei jedem Schritt und jedem Handgriff muss ich mich festhalten, … Weiter
Die erste Woche ist geschafft. Mit Wehmut machten wir am Sonntag Mittag von Armins Boje in Sítio Forte los, nachdem wir uns von Bacana und Jane verabschiedet hatten, die uns in den letzten Monaten, es war letztendlich über ein … Weiter
Es ist soweit! Mit einem Jahr Verschiebung schlagen wir ein neues Kapitel in unserem Logbuch auf. Wir segeln über den Südatlantik von Rio de Janeiro nach Cape Town, von Südamerika nach Afrika. Wir tauschen Sambapfeifen gegen Vuvuzela. 3.600 Seemeilen offener … Weiter
Für die unglaublich gute und ambitionierte Zeitschrift wave haben wir einen Artikal über unsere Zeit in Venedig, beziehungsweise auf der Giudecca, geschieben. Die neue Ausgabe erscheint am 5. Februar 2018 und ist in ausgwählten Kiosken und Buchhandlungen erhältlich. Viel Spaß … Weiter
Januar 2017: Im Club Barlovento. Bei der Arbeit. In den Sommermonaten wird es in Buenos Aires fast 40°C heiß. Genau das richtige Wetter, um das Unterwasserschiff zu schleifen. Chulugi verwandelte sich im varadero in einen Backofen. 38°C unter … Weiter